伊豆稲取に現存する庶民文化の伝統工芸、雛のつるし飾り。
(当地区での名称はつるし雛、あるいはつるし)ひな壇の両脇に飾られる 、吊るし雛の
風習は、稲取地区が江戸時代からの伝統や伝承の由来がある つるし雛、生誕、発祥の地です。

また江戸後期に稲取村より江戸に行儀見習を習得にいった娘さんが稲取に伝えたという説、
| この説の信憑性が深いのは当館に30年程前に東京深川よりお越しになったお客様より頂戴致しました当地区のつるし雛の原型かも知れない小さなさげ物がございます。その方がひいおばあさんより頂いた物[約100年程前]で中々味わい深い素朴な物です。私個人と致しましては、これが稲取のつるし雛、雛のつるし飾りの
本当の意味での素朴な原型ではないのだろうかと推測しています。その和細工の詳細画像が下記の写真です。 これが東京深川の長屋街〔当時〕に伝えられた電々太鼓、這子人形、猿っこ、お包みなどがあります。そこではつるし人形と呼ばれていたそうです。素朴で味わい深い趣きがこの細工には溢れています。 |
|
|
同じく江戸期に九州の柳川地区から伝わったさげもんが原型という説の2つがありますが
いずれに致しましても稲取では独自の55個飾り×2対で110個を雛壇の両脇に桃の節句
(3月3日)につるし飾りを雛壇と一緒に飾る習慣が 伊豆稲取地区には江戸時代後期からありました。
![]() |
![]() |
|
約六十年程前の稲取つるし雛。〔現存〕竹庇護は銅線で鳩、俵ねずみ、金目鯛、三番叟、猫、蝶、猿っこ、蛤、雀等が吊られています。 |
雛のつるし飾りは竹の輪・直径25cmの物に紅白のリボンを巻き竹ひごを竹の輪にクロスさせ(同じく紅白のリボンを巻く)
その細工した紅白の竹の輪に5本の赤い釣り糸をつけ一索事に11個。合計で55個の物を2対造り雛壇の両脇に飾ります。
(さげもんは竹の輪周りに下がっているまりや縫いぐるみが7×7=49個で一対で雛壇の両脇に飾る決め事はなかった様です。)
伝統ある様々な意味合いをもった雛のつるし飾り,全国で もこの稲取地区だけの独特の雛飾りです。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
山形県、酒田市、傘福飾り |
九州、柳川市、さげもん飾り |
静岡伊豆稲取、雛のつるし飾り |
つるし飾りの由来ある3つの地区『山形酒田の傘福飾り』『九州柳川のさげもん飾り』『伊豆稲取の雛のつるし飾り』
日本三大つるし飾りと呼ばれており他の伊豆の各地区及び静岡県富士市、清水市の物は稲取地区の物を参考に
して作成したコピー版ですので歴史的な言い伝え等は前記の3つの地区以外には、その事実は ございません。
お間違えのない様、お知らせ致します。稲取温泉が 生誕の地、雛のつるし飾り[つるし雛]を宜しくお願い致します。
|
また最近手芸店やインターネットで紹介されている吊るし雛の中にはまったく由来や根拠の無い物までつるし雛の中に吊るして展示、販売をしている所もございますが【個人が各自で作る物では個々の創作として大変に好ましいと思います。】それが吊るし雛に飾られている物として多くの方に認知されてしまうのはいかがなものかと思います。 具体的な物はあえてここにはかきませんが、えっ。こんなのつるし雛にはなかったよねぇ。とか一体どういう桃の節句にちなんだものなんだろうねとかこんなこじつけの由来は、家のおばあちゃんも聞いた事がないよねぇとか稲取の街の中のおばあさんやお母さん達も首をかしげている様です。実は吊るし雛の中には40種類の他にも、10種類ほどございます。本家本元の稲取地区に飾られている物から当地にお越しの際に捜して見てくださいね。ちなみにインターネット上でつるし雛と言われている手芸店販売の物や、写真の中ではまだおめにかかった事はありません。稲取地区が本家の吊るし雛ですのでこれらの10種類はなかなか市場ではみつかりませんし。今時点では型紙もありません。その他、竹ひごの飾り方や材料にも時代によって変わっているのです。 |
|
雛のつるし飾りに関しては様々な言い伝え等がございますが、伊豆稲取の古老のお話によると、江戸時代においては雛飾りを購入できるような家庭はまれで、せめて雛飾りの代わりに、愛する子供や孫の為に手作りの雛飾りで初節句を祝おうという、切ない親心から生まれたのが
雛のつるし飾り生誕の地、稲取の吊るし飾りの発祥の由来です。 イベント期間中は、当館にも雛飾りの両脇にちゃんとよりそっています。この吊るし飾りは、勿論私の母と奥さんの手作りです。子や孫の初節句を待ちわびながら製作をつづける親心はいつの時代もかわらないのかもしれません。イベント期間中は、雛の つるしかざりの幟りが立ててある商店、民家は、その家の手作りの吊るし飾りを見学できますので是非ご覧になってくださいね。期間中は、はまべ荘にも多くの方が見学に訪れて写真を撮るお客様も多いですよ。通常の雛飾りも飾ってございますので、ぞうぞご覧ください。早春の稲取は桃の節句で満開です。稲取の伝統工芸『雛の吊るし飾り』を是非一度ご覧下さいませ。 |
![]() |
![]() |
|
|
|
源泉掛け流しの温泉宿、はまべ荘では、当館にご宿泊頂くお客様に対しまして、サービスの一環と致しまして雛のつるし飾り の観覧促進の為、稲取文化公園内、雛の館入館券を宿泊プランにセットさせております。この機会にはまべ荘へご宿泊頂き、是非共、雛の館へご来館頂き、雛のつるし飾りをご覧下さいませ。詳細はご宿泊成立後にご案内をさせて頂きます。 〔つるし飾りのストラップもこの期間にご宿泊のお客様への特典としてもれなくご用意してございます。〕 |
![]() |
![]() |
![]() |
稲取地区の伝統工芸品。雛のつるし飾り。昔からの呼び名は、 つるし雛あるいは吊るし
その和裁細工の40数種類の詳細別と 雛細工にまつわるあらまし等についてご説明致します。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
『金目鯛』稲取を代表する名産の縁起物、おめでたには欠かせません。赤い色は魔よけの色の意味もあります。 『唐辛子』昔防虫効果に、雛人形の衣装等が蒸しに食われない様に唐辛子を入れて収納していました。この事を もじって可愛い娘に悪い虫『男関係』が付かないように、悪い虫を避ける様にとの願いがこめられています。 『羽子板』厄を飛ばすとの言い伝えがあり、厄を跳ねとばしてしまう様にとの願いを込めて 『這い子人形』ハイハイを沢山する子は丈夫とのたとえがある。愛らしい我が子にたとえて這い子人形なんですね。 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
『だるまさん』七転び八起きで福を招く縁起物。赤が疱瘡の魔よけとされていました。
『三角』香り袋、屠蘇袋、薬袋と、昔は、みなが三角の袋でした。病気になったらやはり薬の世話にならなくてはいけません。そういう病気に無縁な様にとの願いもこめられているのですね。 『巾着』総てのお金が我が娘のもとに集まって幸せが舞い込む様にとの親心のたとえですね。 『座布団』赤ちゃんといえば、座布団の周りでハイハイ。『這えば立て、たてば歩めの親心のたとえですね。』 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 『鳩』神の仕えともいわれ、鳩は咽ないとも言われ、お乳を飲む赤ちゃんにあわせた由来があります。
『草履』早く歩けます様に、足が丈夫になります様にの意味がこめられています。 『猿っ子』さる(去る)にかけて厄い、災いが去るという意味がこめられています。 『柿』柿には滋養がある。栄養もある。『柿赤くなれば医者青くなる』のことわざによりこの意味が図られています |
![]() |
![]() |
|
雛のつるし飾りの詳細、いかがでしたか,?稲取のつるし雛を実際に手にとって製作体験してみたいお客様、 ご宿泊のお客様に限り、当館で責任をもって懇切丁寧な講師が在籍する体験工房教室へお取次ぎ致します。 |
|
稲取金目鯛こだわりの宿はまべ荘、公式フェイスブックを始めました。 あなたのいいね!を頂戴できると伊豆稲取産金目鯛へのこだわりに、さらに励みが出ます。 公式フェイスブックでは、稲取産の金目鯛、はまべ荘の視点で感じた稲取温泉の情報等発信をします。是非一度ご覧頂き、お気に召しましたらあなたのいいねを頂ければ嬉しい 限りです。 |
稲取地区の伝統工芸品。雛のつるし飾り。代表的なつるし雛『つるし飾り』
雛のつるし飾りプレス取材にて 雛のつるし飾りについて 雛のつるし飾り2 雛のつるし飾りめぐり散策
雛、散策U つるし飾りの40数種類のあらまし あらまし2について 和裁細工の詳細別とあらまし3
|
お願い:当館のweb及び使用している多くの 伊豆稲取の伝統工芸,稲取つるし雛,雛のつるし飾りの画像や文書説明形態は、当館オリジナルの為,著作権を放棄しておりません。(フリーGIF素材 等を除く)『フリーGIF素材をいただいたサイトの皆様方、誠にありがとうございます』つるし雛及び雛のつるし飾り関連の文言及び画像を通知なしで商用掲載及び利用を固く禁じます。 〔当館オリジナルの画像、文言をコピーして無断で商用掲載、商用に利用し利益を得ている事案が多い為〕 |
|
伊豆稲取小さな温泉宿、はまべ荘。源泉掛け流し温泉と本物の稲取地金目に、 三十年来のこだわり。 |
|
|
![]() |
|
稲取産金目鯛にこだわる宿は、源泉掛け流し温泉にもこだわっています。生粋の純度高い温泉もお楽しみ下さい。 |
|
伊豆稲取小さな温泉宿、はまべ荘。こだわりの稲取地金目鯛料理プランは下記の画像をクリック。 |
![]() |
![]() |
![]() |
|
お願い:旅館はまべ荘のweb及び使用している多くの画像[金目鯛及び雛のつるし飾り]や文書形態 、フラッシュ画像等、総ての文言は、当館オリジナルの為著作権を放棄しておりません。商用に関しての利用、付随する間接的な利用は固く禁じます。商用以外の 適切な掲載であっても必ず当館まで掲載の有無に関してのご連絡をお願いします。甚だしく僭越でございますが宜しくお願い申し上げます。 (フリーGIF素材を除く)『フリーGIF素材を頂いたサイトの皆様方、ありがとうございます。厚く御礼申し上げます』 最近無断転用が多く、特に〔金目鯛 、雛のつるし飾り、等に関する商用サイト,ブログ等 〕での画像無断掲載に苦慮している為 |
|
伊豆稲取温泉 。脇目も振らず、稲取金目鯛一筋に三十年。 伊豆稲取港で水揚げの稲取金目鯛だけをお客様に提供する源泉掛け流し温泉の宿。温泉旅館はまべ荘は,413-0411 静岡県茂郡東伊豆町稲取温泉373番地TEL(0557)95-3620 FAX(0557)95-3750 |
|